## STRUCTURED TEXT. EFFORTLESS.

Dal testo grezzo al
Markdown perfetto

Incolla appunti, idee o testi lunghissimi: MarkAI li riorganizza in Markdown strutturato con l'AI che preferisci, pronti per un documento o per un secondo agente AI.

Gratis · macOS, Windows, Linux · versione 2.1.0 · 8 lingue

Schermata di MarkAI: a sinistra il testo grezzo, a destra il Markdown generato
COME FUNZIONA

Tre passaggi, zero copia-incolla

MarkAI parla direttamente con le API ufficiali: niente finestre del browser, niente login ai siti.

1

Incolla il testo

Note di riunione, specifiche, bozze, trascrizioni: anche testi molto lunghi.

2

Scegli categoria e AI

Documentazione tecnica, specifica di app, articolo, email, slide… e il modello che preferisci.

3

Ricevi il Markdown

Il risultato compare in tempo reale mentre l'AI scrive, e finisce da solo nello storico.

FUNZIONI

Tutto quello che serve, niente di superfluo

Streaming in tempo reale

Vedi il Markdown prendere forma parola per parola, e interrompi quando vuoi.

Frasi standard

Istruzioni che ripeti sempre? Spuntale una volta e vengono aggiunte a ogni invio, in testa o in coda.

Categorie personalizzabili

Ogni categoria ha il suo prompt: modificale, aggiungine di nuove, adattale al tuo lavoro.

Storico completo

Ogni testo inviato e ricevuto resta consultabile, ricercabile ed esportabile in .md.

Anteprima formattata

Passa dal Markdown grezzo all'anteprima con un clic, poi copia o esporta.

Pronto per un'altra AI

"Copia per un'altra AI" aggiunge l'istruzione di contesto giusta per il tuo agente successivo.

NOVITÀ DELLA 2.1.0

MarkAI parla la tua lingua

Interfaccia, sito e manuale in 8 lingue, traduzioni personalizzabili con un file XML e avviso automatico delle nuove versioni.

8 lingue incluse

Italiano, inglese, francese, spagnolo, cinese, giapponese, arabo (da destra a sinistra) e russo. Si cambia da Impostazioni → Lingua, senza riavviare.

Traduzioni da file XML

Carica un file XML per aggiungere una nuova lingua o per ritoccare una di quelle incluse. Scarica i file ufficiali qui sotto e usali come modello.

Avviso delle nuove versioni

All'avvio e una volta al giorno MarkAI controlla se c'è una versione più recente e ti mostra le novità. Non invia nessun dato e si può disattivare.

FRASI STANDARD

Le tue frasi, sempre al posto giusto

Contesto del progetto, lingua, tono, vincoli di formato: salva le frasi che usi spesso, spunta quelle che servono e scegli se metterle prima o dopo il tuo testo. Con "Anteprima invio" vedi esattamente cosa riceverà l'AI.

AI SUPPORTATE

Usa l'AI che preferisci

Inserisci la tua chiave API e scegli il modello. Puoi anche lavorare offline con modelli locali.

OpenAI ChatGPT Anthropic Claude Google Gemini Mistral AI DeepSeek xAI Grok Perplexity Sonar Groq OpenRouter Azure OpenAI Microsoft Ollama locale Qualsiasi API compatibile OpenAI
DOWNLOAD

Scarica MarkAI 2.1.0

Gratis, leggero, per tutti i sistemi operativi. Sul sito trovi sempre e solo l'ultima versione.

Consigliato per te

macOS

Mac con chip Apple e Intel · 6,3 MB

Scarica .dmg

Apri il .dmg e trascina MarkAI in Applicazioni. Al primo avvio macOS la blocca: vedi come sbloccarla qui sotto.

Consigliato per te

Windows

Windows 10 e 11 (64 bit) · 2,6 MB

Scarica installer

Avvia l'installer. Se compare SmartScreen: Ulteriori informazioni › Esegui comunque.

Consigliato per te

Linux

Ubuntu, Debian, Mint (64 bit) · 3,7 MB

Scarica .deb

Installa con sudo apt install ./MarkAI_2.1.0_amd64.deb

macOS: sbloccare MarkAI e togliere la quarantena

MarkAI non è distribuita tramite l'App Store, quindi al primo avvio macOS mostra «MarkAI non è stata aperta». Premi Fine (non «Sposta nel Cestino») e scegli uno dei due metodi. Da macOS 15 il vecchio «click destro › Apri» non funziona più.

Metodo A — Impostazioni di Sistema

  1. Apri Impostazioni di Sistema › Privacy e sicurezza.
  2. Scorri fino a Sicurezza e clicca Apri comunque accanto a «Il Mac ha bloccato MarkAI».
  3. Conferma con password o Touch ID.
Impostazioni di Sistema, Privacy e sicurezza: pulsante Apri comunque accanto a «Il Mac ha bloccato MarkAI»

Metodo B — Terminale (anche se macOS dice che l'app «è danneggiata»): togli l'attributo di quarantena con

xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/MarkAI.app

Se ancora non si apre, aggiungi una firma locale:

xattr -cr /Applications/MarkAI.app
codesign --force --deep --sign - /Applications/MarkAI.app

Lo sblocco va ripetuto dopo ogni aggiornamento.

Manuale d'uso (PDF)

Guida completa con le schermate dell'app:

  • Installazione su macOS, Windows e Linux
  • Sblocco e quarantena su macOS
  • Collegare un'AI e ottenere la chiave API
  • Categorie, frasi standard in testa e in coda
  • Anteprima, esportazione e storico
  • Lingue, file XML, aggiornamenti e problemi comuni
Copertina del manuale d'uso di MarkAI

Scegli la lingua del manuale:

LINGUE E FILE XML

Traduci o personalizza MarkAI

Tutti i testi dell'app stanno in un file XML per lingua. Scarica i file ufficiali, modificali o creane uno nuovo per la tua lingua.

Come si usa

  1. Scarica il file della lingua più vicina alla tua (oppure, nell'app, Impostazioni › Lingua › Scarica modello XML).
  2. Traduci il testo tra i tag <string>, senza toccare gli attributi key e i segnaposto come {name}.
  3. Imposta code (es. pt), name e, per le lingue da destra a sinistra, dir="rtl".
  4. Nell'app: Impostazioni › Lingua › Carica file XML…. La lingua si attiva subito.

Le voci che mancano restano nella lingua indicata da base (predefinita: inglese). Con lo stesso codice di una lingua inclusa (es. fr) ne personalizzi solo le voci che vuoi cambiare.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<markai-language code="pt" name="Português"
                 dir="ltr" base="en">
  <string key="top.history">Histórico</string>
  <string key="top.settings">Configurações</string>
  …
</markai-language>

File XML ufficiali (versione 2.1.0)

PRIVACY

I tuoi testi restano tuoi

Tutto in locale

Storico, categorie, frasi e chiavi API sono salvati solo sul tuo computer.

Nessun intermediario

Il testo va direttamente al servizio AI che scegli tu, e a nessun altro. Il controllo degli aggiornamenti legge solo il numero di versione dal sito.

Anche offline

Con Ollama i modelli girano sul tuo PC: nessun dato lascia la tua macchina.